过，先生。”
“好极了。”
“当！”
“现在呢？”
“否决，先生。”
“没问题。”
“当！”
威廉成为了一个完美的投票机器。
他没有任何政治立场，没有任何利益纠葛，也没有任何道德负担。
他只听伯纳德的。
而伯纳德，听伊芙琳的。
整个参议院的议程，在这个荒诞的下午，以一种前所未有的高效率向前推进。
那些原本会被共和党利用程序规则拖延几周甚至几个月的法案，在威廉那随意的敲击声中，像流水一样通过。
共和党人试图抗议，试图利用议事规则来阻击。
但他们发现，跟威廉讲规则是对牛弹琴。
威廉根本听不懂，也不想听。
他只会说：你太吵了、你的发型很难看、我要去喝下午茶了。
用无知打败专业，用荒诞消解严肃。
当然，这种高效并没有触及真正的利益核心。
威廉跳过的只是那些无聊的程序性阻挠，比如是否需要补充听证材料，或者某个条款的措辞是否严谨。
但当涉及到真正能让共和党金主伤筋动骨的法案时，比如对页岩气开采征收环保税，共和党议员们依然会毫不犹豫地投下反对票，让法案死在表决环节。
对于这些议员来说，威廉的出现无非是把开会的次数从一次冗长的辩论，变成了十次简短的投票。
过程虽然滑稽，但结果并未改变。
可威廉不清楚这些。
他只知道，当伯纳德告诉他最后一项议程结束时，他就可以下班了。
他把那本杂志卷起来，塞进口袋。
“终于完了。”
威廉站起身，伸了个懒腰。
“伯纳德，帮我订个位子，我要吃牛排。”
“还有，告诉伊芙琳，这活儿太累了，得加钱。”
说完，他在众目睽睽之下，把那个银质猎豹揣进兜里，大摇大摆地走下了主席台。
沉重的大门在他身后关上。
议事大厅里陷入了长久的沉默。
几十名见惯了大风大浪的政客坐在原位，看着空荡荡的主席台，消化着今天下午发生的荒诞一幕。
几分钟后，第一声拉链拉动的声音响起。
紧接着，收拾文件的声音此起