“不，牌子上介绍的是另一个故事。”灰原哀轻轻摇头，“是说有个人的父亲去世了，丧葬队伍抬着棺材走过这里，死者突然苏生，回来与自己的孩子告别。”
“死去的父亲，重新与自己告别吗？”吉田步美小声重复，表情放松了许多。
一样是亡魂重返人间，比起鬼怪，这听上去就温暖多了。
灰原哀点了点头：“因此它才叫做戾桥。从那以后，送葬的队伍就会避行此地，以免惊扰亡魂。”
“戾”，是返回的意思。
也就是说这里是亡魂自冥界返回，往返两界的入口。
“为什么，他们不愿意再见到死去的亲人吗？”吉田步美不解地皱眉。
“大概不是所有人都愿意见到的吧。”灰原哀轻声说，“这里更有名的传说，是作为镇压怨灵的结界之一，伴随安倍晴明的故事而闻名。提起鬼怪，大部分人还是会畏惧的。”
真正的古桥早已在岁月中损毁，先进他们能看见的这座模型，本就是安倍晴明神社的衍生品。
死者从冥界归来这种事情，即便是自己的至亲，也一样会引人不安和疑虑。
“这样啊……”吉田步美似懂非懂地颔首。
她不是很很明白灰原哀的感慨，但她多少感受到了讨论到这个话题，身边朋友的情绪并不高涨，反而有些低落的样子。
“小哀是在担心唐泽哥哥吗？”
看见两个女生凑在一块，本来还在东张西望想要买零食的两个男生也跟过来了。
“担心？他有什么好担心的。”提起唐泽，灰原哀撇了下嘴，“真正该担心的人明明是警察那边才对。”
诚然，这个案件的黑幕操作是组织的手笔，但被渗透的形同儿戏的警视厅就不需要反思了吗？
组织肯定不是什么好东西，害了这么多人，坑害了她整个家族，在这个案件里警方似乎也可以算是受害者……
可发生在唐泽身上的事情更不是假的，唐泽如今能好好站在大家面前，完全是唐泽自己的努力。
以上种种，要她不迁怒京都的警察，要求还是太高了。
“因为警察办错了案子？”
“不不，根本就没有案子吧？我听唐泽哥哥说，他连当事人是谁都没见过……”
“就是，哪里有伤害案连自己伤害的是谁都不知道的……”
“这种事情要是发生在东京，办案的警察可能已经被佐藤警官一拳砸进地里了。”