考察基础英语能力。
难度适中,按陆怀民前世的经验来看,大概相当于大学英语六级的难度。
第二题是阅读理解,两篇文章,各五个问题。一篇关于热力学第二定律的科普介绍,一篇关于统计力学在凝聚态物理中的应用综述。专业词汇不少,但文章本身不难,关键是看能不能读懂那些术语。
第三题是完形填空,一篇关于量子力学发展史的短文,二十个空,每空一分。这一题考察的是综合语感和上下文理解能力。
第四题是翻译,英译汉、汉译英各一段。英译汉是关于超导现象的论述,汉译英是关于「四个现代化」的一段讲话。
陆怀民看完试卷,心里有了底。
难度确实不低,尤其是对那些平时只读基础英语的学生来说,专业术语和复杂句式可能会让他们卡壳。
但陆怀民有前世的底子,再加上这大半年来的刻苦学习,这张试卷对他而言,游刃有余。
他拿起钢笔,开始答题。
……
十一点整,交卷铃声响起。
「请停止答题,把试卷反扣在桌面上。」监考老师的声音响起。
教室里响起一片如释重负的叹息声。
陆怀民把试卷反扣好,收拾起自己的东西,站起身往外走。
「陆怀民!」陈远从后面追上来,「考得怎么样?」
「还行。」陆怀民说,「你呢?」
「其他都还行。」陈远有些沮丧,「就是那篇统计力学在凝聚态物理中的应用综述,我没太看明白,蒙了两道选择题。那文章到底讲什么?」
陆怀民想了想,说:
「那篇文章引了威尔逊一九七二年的长文,还有费舍尔关于普适性的工作。文章的核心论点是,重整化群不仅能解释已知的临界现象,还能预测新的普适类。最后一段提到,这种方法可能推广到量子场论,跟李政道先生的研究方向有关系。」
陈远愣了一下,看向陆怀民,显然是有些吃惊。
这篇文章专业术语太多,他这个物理系研究生都有很多术语都得半蒙半猜,导致整篇文章读得懵懵懂懂。
机械系的大二学生居然能看懂?
只能说多亏了钱振华给他准备的那些资料,陆怀民准备的很全面。
但这话,陆怀民又不好说,只能笑笑:
「只是运气好,刚好提前看过有关文章。」
「提前阅读过有关文献,想看