锐，反而有些疲惫，「你家里还在做空贝尔斯登吗？」
陈美玲犹豫了一下，点头。
丽莎深吸一口气：「我想请你帮个忙。我丈夫在美林，他们内部今天开了紧急会议。会议纪要我没看到，但我丈夫说，美林已经开始全面减少与贝尔斯登的交易对手风险敞口。」
她顿了顿：「你能不能问问小辰，现在割肉，还来得及吗？」
陈美玲愣住了。上周还炫耀浮盈的丽莎，现在来问她割肉的建议。
「丽莎，我」
「我知道这很唐突，」丽莎打断她，「但我真的不知道问谁。我丈夫不肯说具体数字，但昨晚他抽了一整包烟，今天早上眼睛是红的。」她的声音开始发抖，「我们有两个孩子在上私立学校，房贷还有二十五年，我母亲的养老院费用每月四千」
她没说完，用手捂住脸。
陈美玲走过去，轻轻拍她的肩。她想起自己上周的恐慌，想起差点要求儿子止损的那个夜晚。那时她不懂，现在她懂了金融市场的残酷，在于它从不区分好人坏人，只区分对错。
「丽莎，」她轻声说，「我只能转达小辰的观点，不能给建议。他说，贝尔斯登的问题不是股价高低，是商业模式崩了。就像房子地基裂了，刷再多漆也没用。
」
丽莎擡起头，眼泪在眼眶里打转：「那那我的钱
「我不知道。」陈美玲诚实地说，「没有人知道。」
离开办公室时，凯文&183;赵在走廊等她，脸色惨白。
「美玲姐，」他声音发颤，「我的帐户今天亏了三万。我所有的积蓄
「」
「你在多少买的？」
「均价76美元，」凯文说，「昨天还有浮盈，今天全没了，还倒亏。」
陈美玲看着他年轻的脸，想起这个台裔青年吃外卖，攒下的每一分钱都想在美国安家。
「凯文，」她说，「如果是自住的钱，不要放在股市里。」
「可我想快点攒够首付，」凯文眼睛红了，「矽谷房价这么贵，不投资怎么追得上
」
他没说下去。但陈美玲听懂了：移民的美国梦，被金融市场的噩梦吞噬了。
她回到座位，给陆辰发了条简讯：「小辰，今天很多人哭了。」
很久之后，回复来了：「妈，这才刚开始。」
下午四点，帕罗奥图高中放学。
陆辰在校门口遇到了马