郡，但随后不久就因分赃不均产生了矛盾。
张津不擅治理地方，无法得到当地蛮人相助，又压不住手下兵将，在冲突中被区景袭杀。
此后区景探到程昱、于禁、乐进等部从柴桑南下，区景知道曹操与张津有旧，担心曹操部曲攻击自己，便将郴县让给了一支蛮人驻扎，自己去了曲江。
这些蛮人本就是为了财货而支持区景，便在县内大肆劫掠，而且抢劫的时候打出了张津的旗号。
但程昱等人并没有往郴县境内来，他们要赶着去找曹仁汇合，在湘东就改向西走了零陵官道。
甘宁不知情况，到郴县后，见了张津旗号，便奔向县城求见张津。
到了城下，却因语言不同，无法与蛮人沟通。
甘宁身边人少，蛮人本只打算将他驱逐，但随后便探到夏侯渊叔侄带着骑兵追来，于是蛮人以为甘宁引了朝廷兵马前来讨伐，便立刻对甘宁群起而攻。
带路党是必须弄死的，这是惯例，也是为了恐吓其它人。
甘宁猝不及防，被一阵箭雨射得难以退避，随后便被涌而出的蛮人围住。
由于语言不通，甘宁无法对蛮人用计，身边的兵力又少，难以突围，甚至连投降都不好投——蛮人听不懂，也不敢相信会有汉军向他们投降。
甘宁只得拼命杀出一条血路，但却只能向北逃，因为东南西三面都是大山，若是进了山，那更是蛮人的地盘。
逃离城下之后，甘宁身边已只剩下几个老弟兄。
而此时，夏侯家的人赶到，截住了甘宁。
甘宁这次没能再逃脱，被数百骑兵围殴致死。
或许都不算是围殴，而是踩踏。
弄死甘宁后，夏侯渊在附近见到了程昱等人留下的记号，便打算在郴县寻些补给，然后再去与程昱等人汇合。
他长途奔袭过来只带了随身口粮，人吃马嚼的已经用完了。
但夏侯渊也没料到城里尽是蛮人，刚到城下，便也和甘宁一样遇到了袭击。
而且城上的箭射中了夏侯充，也就是夏侯惇的长子。
夏侯渊也是久经战阵了，只看了一眼夏侯充的伤处，便发觉这箭有毒，大概是乌头箭。
若是夏侯充没有中毒箭，夏侯渊可能也不会与这些蛮人作战，但现在这些蛮人用了毒箭，那就算是私仇了。
夏侯家的这几百族人全是骑兵，而且没带任何器械，无法攻城，便杀了几匹马当做口粮，随后快马加鞭沿着