解说席上，比尔猛地扯掉头上的耳机。半个身子几乎探出了播音窗，声音通过扩音器在整座体育场內盘旋：
“吉姆！你看到了吗？这不仅是一次得分，这是一次最冷酷的回应！”
比尔带著一种如释重负的快意：“第二节比赛，全美国都在骂辛克莱是个懦夫，骂这群西点的孩子是软蛋，说他们是待宰的羔羊！”
“那些坐在电视机前等著看陆军笑话的人，现在都可以闭嘴了！看看场上那十一个棒小伙！”
“这才是西点真正的主力！他们用第二节的屈辱换取了这致命的18秒！这是一次关於意志和尊严的公开处刑！”
“陆军在告诉海军，也在告诉全美——下半场，这块草皮归陆军管辖，这里是他们的杀戮场！”
看台上，那名老军士长一边疯狂挥舞著军旗，一边对著海军支持者咆哮著：“看见了吗？这就是西点的回应！这就是陆军士兵！”
在这一刻，第一节积攒的闷气、第二节承受的羞辱，全部化作了卢克的高光时刻！
他將海军学院刚刚堆砌起来的信心与士气击得粉碎！
场边，辛克莱上校整理了一下被风吹乱的领带，重新挺直了腰板。
他深深地看了卢克一眼。这一眼不再是看一个学员，而是在看一笔已经產生巨额回报的顶级政治投资。
第三节，01:15。比分 21 : 28。
隨著卢克那记惊世骇俗的防守达阵，巨人体育场的空气仿佛被抽乾了。
球权转换。按照规则，得分后的陆军应该派出他们的特勤组开球，隨后进攻组上场。
播音室內，cbs首席解说员吉姆&183;南茨还在为刚才的达阵而兴奋：“太不可思议了！陆军用一个完美回攻达阵吹响了反攻的號角！”
“现在分差只剩一个达阵了！让我来看看，经过这极度提振士气的18秒后，辛克莱教练会如何排兵布……”
吉姆的话音突然顿住了。
他看著转播画面中，那些本该下场休息的陆军防守组球员，竟然在短暂的喝水后，再次戴上了头盔，直接走回了球场中央的启球线！
作为全美最资深的解说员，吉姆迅速用自己的战术储备给出了一个看似合理的解释：
“看来情况有变，比尔！辛克莱上校並没有换上进攻组！他显然对上半场那个失误连连的四分卫彻底失去了信心。”
“不过这也可以理解，这十一头猛兽在第二节