很多的梗，星爷喜剧片的普通话版本，那真的就体现不出来，我们大陆观众确实是get不到。
但是，一定要明白一件事，以前星爷的喜剧片普通话版本，那是为了给对岸做的。
有很多例子的，比如脏话ganlniang这种。
这可不是普通话对吧。
话说回来，这个现象是存在的。
而现在，利用这部《家有喜事2009》是大陆目前比较成功的港片来说事儿……
有趣了，又一个消息出来了！
“卧槽！原来这烂片在香港也不行啊！”
“哈哈……我看到那些帮着吹的家伙就想笑！”
“都说我们大陆人看不懂这部《家有喜事》，可现在事实是，香港人也看不懂喽？”
没错，《家有喜事2009》在香港的票房也是大败！
这个消息就充分的证明了，这部电影的失败根本不是我们大陆观众看不懂香港所谓笑点的问题。
而是，这根本就是一个大烂片！
到此，这部电影以及乐时方面的全部布局。
全部失败！
……
夜已深，马寻最后一个离开公司。
毕竟，这大过节的在公司待着，还是有些虐心了。
至于说目前网络舆情的变化……果然是大胜！
其实，就这个《家有喜事2009》，马寻并非是针对这个片子。
他是针对这个现象。
你们香港电影人，就打算用这些烂片来我们大陆圈钱，对不对？
真尼玛恶心！
这事儿，马寻虽然不敢说，以后也全都给杜绝了。
但，只要他能做点儿什么，那就都给做了！
干掉这些烂片，然后我来赚钱……岂不是美滋滋！
心里美。
那么这到了家……
“啊？有人来了。”
马寻看的出来，这门是开过的。
但，合计着肯定是熟人。
又是谁呢？
说真的，他是很想给吉米巴特勒放个假的。
嗯，今天就努力的把持住。
结果……
“大叔~”
“老板~”
“马哥~”
竟然是杨蜜、热一扎、文永姗……她们仨怎么来了。
还打扮的，特别喜庆。